Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

15 Ноябрь 2018, 11:30 (GMT +4)
Саудовская коалиция приостановила атаку на аль-Худейду

15 Ноябрь 2018, 11:21 (GMT +4)
Президент Ильхам Алиев ознакомился с работами по благоустройству вокруг мечети "Тезепир" в Баку

15 Ноябрь 2018, 11:12 (GMT +4)
В Баку проходит III Международный банковский форум

15 Ноябрь 2018, 11:03 (GMT +4)
Обнародован официальный курс маната к мировым валютам на 15 ноября

15 Ноябрь 2018, 10:52 (GMT +4)
ЕС, Германия, Великобритания и Швеция предоставят Армении финансовую помощь для организации выборов

15 Ноябрь 2018, 10:41 (GMT +4)
США ввели санкции против 26 кубинских организаций и гостиниц

15 Ноябрь 2018, 10:32 (GMT +4)
Цена азербайджанской нефти снизилась

15 Ноябрь 2018, 10:23 (GMT +4)
Мировые цены на нефть вновь снижаются

15 Ноябрь 2018, 10:14 (GMT +4)
ВС Армении нарушили режим прекращения огня 26 раз за сутки

15 Ноябрь 2018, 10:05 (GMT +4)
В Сирии обвинили коалицию во главе с США в применении кассетных бомб

15 Ноябрь 2018, 09:56 (GMT +4)
Президент утвердил музыку и текст Государственного гимна Азербайджана

15 Ноябрь 2018, 09:47 (GMT +4)
Чавушоглу призвал к проведению международного расследования обстоятельств убийства Кашикчы

15 Ноябрь 2018, 09:38 (GMT +4)
В Верховном суде состоялась встреча с делегацией Совета Европы

15 Ноябрь 2018, 09:29 (GMT +4)
Европарламент призвал к оружейному эмбарго против Эр-Рияда

15 Ноябрь 2018, 09:20 (GMT +4)
Международный центр мугама начал новый проект - "Qəzəllər"

15 Ноябрь 2018, 09:09 (GMT +4)
В НАНА заслушан доклад о современном геодинамическом состоянии Абшеронского полуострова

15 Ноябрь 2018, 09:00 (GMT +4)
Назначен полномочный представитель Азербайджана по вопросам Каспийского моря

14 Ноябрь 2018, 18:00 (GMT +4)
Минздрав: В Азербайджане число больных сахарным диабетом ежегодно увеличивается

14 Ноябрь 2018, 17:51 (GMT +4)
Израильский министр алии и интеграции уходит в отставку вслед за Либерманом

14 Ноябрь 2018, 17:41 (GMT +4)
Ряд школ Азербайджана получил право предоставлять платные услуги

14 Ноябрь 2018, 17:32 (GMT +4)
ХАМАС: Отставка главы Минобороны Израиля является политической победой сектора Газа

14 Ноябрь 2018, 17:23 (GMT +4)
Turkish Airlines в октябре 2018 года достигла уровня загрузки 83.4%

14 Ноябрь 2018, 17:14 (GMT +4)
Саудовская авиация нанесла удар по микроавтобусу в Йемене, погибли 9 мирных жителей - ФОТО

14 Ноябрь 2018, 17:05 (GMT +4)
Ильхам Алиев: Если и есть проблема в ОДКБ, то это Армения

14 Ноябрь 2018, 16:56 (GMT +4)
В Иране главу МИД призвали объясниться за слова о коррупции

14 Ноябрь 2018, 16:47 (GMT +4)
Президент: Мы активно взаимодействуем с Беларусью в политической плоскости

14 Ноябрь 2018, 16:36 (GMT +4)
Либерман заявил о выходе своей партии из правящей коалиции

14 Ноябрь 2018, 16:26 (GMT +4)
Выпускникам Академии ГТК Азербайджана предоставлены рабочие места в Комитете

14 Ноябрь 2018, 16:17 (GMT +4)
На отвоеванной у ИГ территории найдено массовое захоронение

14 Ноябрь 2018, 16:08 (GMT +4)
Обнародован прогноз погоды на завтра

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66