Мобильная версия RU AZ
_

АЗЕРБАЙДЖАН » НАУКА И ТЕХНОЛОГИЯ

Изданы книги «История Азербайджана в русскоязычных источниках» и «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках»

12 Июль 2018, 14:11 (GMT +4)

Баку, 12 июля, SalamNews. Изданы второй и третий том сборника «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» на русском языке и книга «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» (на турецком языке).

Как передает SalamNews, составителем сборника документов на русском языке является заведующий отделом Института истории НАНА, профессор Тофик Мустафазаде, автором книги, переведенной на турецкий язык - заведующий отделом института, профессор Шахин Фазиль.
Сборник «История Азербайджана в русскоязычных источниках (I половина XVIII века)» издан в рамках проекта «История Азербайджана в первоисточниках», руководителем которого является директор Института истории, академик Ягуб Махмудов. В сборнике, изданному по решению Ученого совета института, транслитерация документов, «Предисловие» и комментария принадлежат Тофику Мустафазаде. Документы в трехтомный сборник собраны из различных архивов Российской Федерации (Российский государственный военно-исторический архив, Российский государственный исторический архив и т. д.). Документы содержат ценную информацию о социально-экономической и политической истории, исторической географии и этнографии Азербайджана. Произведения Дж.Белла и И. Гербера, опубликованные в XVIII веке, также включены в сборник. Документы, включенные в сборник, дают возможность раскрыть агрессивную сущность политики в отношении Азербайджана российского царя Петра I и его преемников, и описать международную конкуренцию, идущую за Азербайджан.

В книге «Азербайджан и Османская империя в XV-XVI веках» содержится информация не только об отношении Азербайджана с Турцией, в ней даются определенные сведения и об отношениях с Центральной Азией, Сирией, Египтом, Россией, Грузией, Венецией, Германией, Португалией и другими странами. Произведение написано на основе ряде первоисточников и исследовательских работ на персидском, турецком, итальянском, русском, английском, немецком и французском языках. Отметим, что Шахин Фазиль перевел на азербайджанский язык работы Искендер бека Мунши, Хасан бека Румлу, Жозефа Тифлиси и Яна Тадеуша Крушинского.


Самые свежие новости Азербайджана и мира на нашей странице в Facebook


Новости по теме

21 Июль 2018, 14:52 (GMT +4)
Погиб военнослужащий Азербайджанской армии

21 Июль 2018, 14:14 (GMT +4)
Ибрагим Калын: Израиль пытается узаконить оккупацию

21 Июль 2018, 13:55 (GMT +4)
Ангела Меркель посетит Азербайджан

21 Июль 2018, 13:41 (GMT +4)
Граждане Азербайджана пострадали в результате ДТП в Дагестане

21 Июль 2018, 13:30 (GMT +4)
В Баку запущены еще две маршрутные линии

21 Июль 2018, 13:15 (GMT +4)
ХАМАС объявило о перемирии в секторе Газа

21 Июль 2018, 12:53 (GMT +4)
Дамаск осудил принятый в Израиле закон о еврейском характере государства

21 Июль 2018, 12:42 (GMT +4)
Перестрелка на западе Ирана, 11 погибших

21 Июль 2018, 12:32 (GMT +4)
Махмуд Аббас обратился к мировому сообществу

21 Июль 2018, 12:10 (GMT +4)
Азербайджанская нефть подешевела

21 Июль 2018, 11:46 (GMT +4)
На юге Ирака прогремел взрыв, 15 пострадавших

21 Июль 2018, 11:35 (GMT +4)
Израиль нанес удары почти по 70 военным объектам ХАМАС в секторе Газа

21 Июль 2018, 11:23 (GMT +4)
В США неизвестный застрелил кардиолога Джорджа Буша-старшего

21 Июль 2018, 11:11 (GMT +4)
Трамп заявил, что он не мягок с Путиным

21 Июль 2018, 10:54 (GMT +4)
ОАО "Азерэнержи" объяснило причину приостановки подачи электроэнергии минувшей ночью

21 Июль 2018, 10:43 (GMT +4)
У берегов Испании обнаружили более 400 мигрантов

21 Июль 2018, 10:32 (GMT +4)
ВС Армении нарушили режим прекращения огня 82 раза

21 Июль 2018, 10:21 (GMT +4)
Пентагон выделил Украине $200 млн

21 Июль 2018, 10:10 (GMT +4)
Завершился визит президента Азербайджана во Францию

20 Июль 2018, 18:02 (GMT +4)
В Германии неизвестный с ножом напал на пассажиров автобуса, есть пострадавшие

20 Июль 2018, 17:46 (GMT +4)
Обнародованы результаты экзамена по I и IV группе специальностей

20 Июль 2018, 17:35 (GMT +4)
Трамп обвинил Евросоюз и Китай в манипулировании валютами

20 Июль 2018, 17:24 (GMT +4)
Центробанк Азербайджана установил курс доллара на 23 июля

20 Июль 2018, 17:12 (GMT +4)
Турция и Нидерланды возобновили дипломатические отношения

20 Июль 2018, 16:53 (GMT +4)
Израиль пригрозил ХАМАС "крупной и болезненной" военной операцией

20 Июль 2018, 16:43 (GMT +4)
Google начал выдавать фотографии Трампа по запросу "idiot"

20 Июль 2018, 16:32 (GMT +4)
В Париже прошла встреча президентов Азербайджана и Франции - ФОТО

20 Июль 2018, 16:13 (GMT +4)
На одном из нефтехранилищ в центральной части Ирана произошел взрыв

20 Июль 2018, 15:56 (GMT +4)
Посол Греции вызван в МИД России

20 Июль 2018, 15:47 (GMT +4)
Меркель посоветовала Трампу и Путину чаще встречаться

1

Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии c международным законодательством об авторском праве. Использование любых аудио, фото и видеоматериалов, размещенных на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на сайт SalamNews.
E-mail: info@salamnews.org
Tel./Fax: (+99412) 555 1 313
(+7499) 120 63 66